판타지스타 (fantasista)

이번에 발표된 남아공 월드컵 아시아지역 예선 국가대표 후보 50명의 명단에 이관우 선수가 이름을 올리면서, 나온 기사인데, 저는 지금까지 판타지스타라는 말의 스펠링을 잘못 알고 있었군요.
기사보기

Fantasy star가 아니라 Fanstasista가 맞는 표현이라고 합니다.
저는 지금까지 전자로 알고 있었거든요.
그래서 http://www.wordreference.com/ 이라는 사이트에서 이탈리아어->영어 사전을 찾아보았습니다.

(예술이나 음악 등에서의) 다양성(?) 예술가 라고 나오는데, 의미상 다양한 분야에 걸쳐 활동하는 예술가 정도 되는 것 같습니다.

우선 사전적 의미는 그렇고, 축구에서는 슈팅, 패스, 드리블의 삼박자를 고루 갖춘 플레이어를 말한다고 합니다.
(참조 : http://kdaq.empas.com/knowhow/view.html?num=248634&d=1&l=ck)

기사에는 혼자의 힘으로 경기의 흐름을 바꿀 수 있는 플레이어를 말한다고 되어있던데, 저의 개인적인 생각으로그런 플레이어는 오히려 플레이메이커 정도의 이름이 적당한 것 같군요. 왜냐하면 플레이메이커는 경기를 풀어나가는 임무를 맡은 사람이기에, 그사람이 살아나느냐 아니냐에 따라서 경기의 흐름이 바뀔 수 있는건 당연하기 때문이죠;;; (그래서 현대 축구에서는 플레이메이커 기용을 잘 안한다고 알고있습니다.)

어쨌든, fantasy star든 fantasista든간에, 이번에 선발된 이관우선수가 그 동안의 선입견을 떨쳐버리고 환상적인 플레이로 한국 축구팬들을 사로잡았으면 좋겠습니다.

참고
* 한국 국가대표팀 예비명단 (50명, 2008년 1월 4일 발표)

자료출처 : 대한축구협회